Ăn Trên Tàu Sài Gòn

  -  
TOUR MIỀN nam TOUR VƯỜN TRÁI CÂY TOUR LỬA TRẠI TEAM BUILDING ĂN TỐI TRÊN TÀU
*

*

*

Từ sản phẩm 2->thứ 5 (nhạc sống hoặc ảo thuật). Từ đồ vật 6->CN gồm nhạc sống.

Bạn đang xem: ăn trên tàu sài gòn


GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ thiết lập VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN mang đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI trong NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.
*

 KHUYẾN MÃI: CỨ MỖI 10 NGƯỜI LỚN QUÝ KHÁCH ĐƯỢC NHẬN KM 01 VÉ TOUR CỦ đưa ra (ÁP DỤNG mang đến KHÁCH VN) HOẶC 1 CÁI BÁNH KEM/ 1 ĐOÀN TỪ 10 NGƯỜI LỚN TRỞ LÊN (NẾU CÓ SINH NHẬT)

 

GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ sở hữu VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI trong NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.


giá bán vé: 480.000
Xem chi tiết

Ăn buổi tối trên Tàu Hòn Ngọc Viễn Đông


*

GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ sở hữu VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI vào NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.


giá chỉ vé: 450.000
Xem cụ thể

Ăn buổi tối trên Tàu bé Cá


GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ mua VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI trong NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.


giá chỉ vé: 200.000
Xem chi tiết

Ăn về tối trên Tàu sài Gòn



 
GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ mua VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN mang đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI trong NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.
giá bán vé: 380.000
Xem cụ thể

Ăn về tối trên Tàu Indochina Queen


 
GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ cài VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI vào NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.
giá chỉ vé: 290.000
Xem cụ thể

Ăn về tối trên Tàu phụ nữ Hoàng Đông Dương


GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ thiết lập VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI vào NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.


giá chỉ vé: 290.000
Xem chi tiết

Ăn búp phê tối bên trên Tàu Indochina Queen


 ĐOÀN TỪ 10 NGƯỜI LỚN TRỞ LÊN ĐƯỢC NHẬN KM: 01 VÉ TOUR CỦ chi (ÁP DỤNG đến KHÁCH VN) HOẶC 1 CÁI BÁNH KEM (NẾU CÓ SINH NHẬT)


GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ cài VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN mang đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI vào NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.


giá bán vé: 480.000
Xem cụ thể

Ăn về tối trên Tàu Bến Nghé


GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ mua VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN mang lại QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI trong NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.


giá vé: 200.000
Xem chi tiết

Ăn buổi tối trên Tàu Indochina Junk


GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ tải VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN mang đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI trong NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.

Xem thêm: Ksa Là Gì ? Mô Hình Ask Hay Cụm Từ Ksa Viết Tắt Của Từ Nào


giá chỉ vé: 450.000
Xem cụ thể

Ăn buổi tối trên Tàu Saigon Princess


Từ vật dụng 2->thứ 5 (nhạc sống hoặc ảo thuật). Từ máy 6->CN tất cả nhạc sống.
Miễn tổn phí trang trí cơ bạn dạng với hoa và nến điện tử cho bàn tiệc sinh nhật hoặc ngày kỉ niệm
GHI CHÚ: VÉ TÀU ĂN TỐI, CÔNG TY SẼ BÁN VÉ TRƯỚC, NÊN QUÝ KHÁCH TRANH THỦ cài đặt VÉ TRƯỚC ĐỂ CHÚNG TÔI CHUẨN BỊ ĐỒ ĂN đến QUÝ KHÁCH. NHỮNG VÉ ĂN TỐI CÒN LẠI MÀ CÔNG TY BÁN CHƯA HẾT => ĐÓ LÀ VÉ ĂN TỐI vào NGÀY, CHÚNG TÔI CHỈ BÁN ĐẾN 17H00 LÀ NGỪNG NHẬN. XIN CẢM ƠN.
giá vé: 720.000
Xem chi tiết

Ăn buổi tối trên tàu Elisa



giá chỉ vé: 999.000
Xem chi tiết

Múa Rối Nước rồng Vàng


Suất biễu diễn: 18:30 -> 19:20
Thời gian: 50 phút 
Phương tiện: tự túc
Biểu diễn: Thứ 3 và Thứ sáu sản phẩm tuần
Đại lý múa rối nước công ty chúng tôi xuất vé gốc mang lại khách hàng.
giá vé: 300.000
Xem chi tiết

Kịch Xiếc Teh Dar Show


KỊCH XIẾC TEH DAR "KỊCH XIẾC VĂN HÓA TÂY NGUYÊN"

Hạng vé 700.000đ =>Khuyến Mãi 30.000đ chỉ từ 670.000đ

Hạng vé 1.150.000đ =>Khuyến Mãi 50.000đ chỉ còn 1.100.000đ

Hạng vé 1.600.000đ =>Khuyến Mãi 70.000đ chỉ từ 1.530.000đ


giá chỉ vé: 700.000
Xem cụ thể

Kịch Xiếc À Ố Show


KỊCH XIẾC À Ố "KỊCH XIẾC VĂN HÓA VÙNG QUÊ MIỀN phái nam VIỆT NAM"

Hạng vé 700.000đ =>Khuyến Mãi 30.000đ chỉ còn 670.000đ

Hạng vé 1.150.000đ =>Khuyến Mãi 50.000đ chỉ với 1.100.000đ

Hạng vé 1.600.000đ =>Khuyến Mãi 70.000đ chỉ còn 1.530.000đ 


giá vé: 700.000
Xem cụ thể

Ăn buổi tối Trên Sông dùng Gòn


1


giá chỉ vé: 0
Xem chi tiết

ĂN TỐI TRÊN TÀU

Không yêu cầu ngẫu nhiên mà chúng ta thường chắt lọc cho mình hầu như quán nạp năng lượng đẹp khi ước ao trải nghiệm một bữa ăn đúng nghĩa. Cảnh có đẹp, không khí tất cả mát mẻ, vui tươi, chổ chính giữa hồn bao gồm sảng khoái thì món ăn luôn khiến cho người ta cảm thấy thích thú. Các bạn đã từng trải nghiệm bữa ăn về tối trên tàu mỹ miều sắc color lênh đênh trên loại sông hiền đức hòa, thơ mộng. Nếu bạn chưa một lần, hãy tận dụng ngay cơ hội này để phượt trên sông sài gòn và yên cầu bữa ăn tối trên Tàu dùng Gòn thật lãng mạn và thu hút bạn nhé!Chắc hẳn, ít nhiều lần bạn được trải nghiệm các những món ngón trong khung cảnh nhà hàng, quán nạp năng lượng đẹp, sang trọng trọng, nhưng đến ăn tối trên Tàu sử dụng Gòn các bạn sẽ được cảm nhận một không khí hoàn toàn khác. Bóc biệt với không khí náo nhiệt của con đường phố tp sài thành nhộn nhịp, lên tàu ăn buổi tối trên tàu và rời bến, chúng ta như được lạc vào một quả đât thơ mộng, nơi mà các bạn được ship hàng đúng như một vị khách hàng quý. Ngồi tại bàn ăn tối trên tàu cùng lênh đênh bên trên sóng nước, các bạn thỏa thích chú ý ngắm chiếc sông sài gòn vào đêm hôm lung linh nhan sắc màu. Từ địa điểm này, các bạn mới thấy thành phố với nhiều tòa cao đẹp nhất biết từng nào vào buổi tối lên đèn.Đêm đêm, trong tiếng sóng vỗ ì ầm vào mạn thuyền, khác nước ngoài ăn tối trên tàu giá bèo còn đắm bản thân qua hồ hết tình khúc bất hủ được lựa chọn kỹ lưỡng, đánh thức những ký ức xa xôi, làm bùng phát những xúc cảm dạt dào trong tâm khách mà chưa chắc chắn ở ở đâu có được. Ca sĩ trình diễn ngoài năng lượng còn có không ít trải nghiệm, lũ hát bằng toàn bộ nỗi đam mê phỏng cháy, biết chuyển tải những xúc cảm chân thành mang lại với khách.Khi chúng ta ăn về tối trên sông sử dụng Gòn trên đây cũng thời cơ được phượt cảnh sông thành phố sài thành đẹp lung linh, được trải nghiệm những món ăn lôi cuốn trong cảnh quan trên sông thành phố sài gòn hữu tình, chúng ta còn được đón xem hầu như tiết mục độc tấu, hòa tấu, múa quánh trưng, mang đậm nét văn hóa dân tộc. Tất cả làm nên 1 trong các buổi tối chân thành và ý nghĩa mà bạn sẽ không thể làm sao quên được. Hãy một lần cùng người thân, anh em cùng những hiểu biết một bữa ăn buổi tối trên tàu của cửa hàng chúng tôi bạn nhé. 

ĂN TỐI TRÊN TÀU SAIGON PRINCESSKhác với những con tàu ăn tối trên sông sử dụng Gòn, Tàu Saigon Princess là một số loại du thuyền tàu biển pha sông, vừa rất có thể chạy trên biển khơi và vừa có thể chạy bên trên sông. Tàu được thiết kế với theo phong cách chuẩn Châu Âu, tương đối hướng cổ xưa với gam sắc sáng trắng làm chủ đạo. Tàu ship hàng ăn buổi tối trên sông dùng Gòn hằng đêm theo quãng thời gian dọc sông thành phố sài gòn đến bán đảo Thanh Đa – Bình Quới. Đây là hành trình dài đường sông đẹp nhất trên mẫu sông sài gòn với những cảnh quan của đô thị hiện đại ven sông. Trong khung cảnh lãng mạn với gió lạnh ngắt trên sông, đây đang là chỗ đáng để bạn trải nghiệm bữa ăn tối trên Tàu Saigon Princess nhằm cảm nhận.Với form cảnh lung linh của thành phố về đêm cùng không gian trải nghiệm ẩm thực phong phú, Du Thuyền Saigon Princess hứa hẹn sẽ là địa điểm lí tưởng làm cho những kỉ niệm cạnh tranh quên giành cho bữa ăn về tối trên Du Thuyền Saigon Princess.

ĂN TỐI TRÊN TÀU SAIGON SENSATIONDu thuyền Saigon Sensation gây ấn tượng cho khác nước ngoài từ lúc bắt đầu bước lên tàu cùng với sự mừng đón thân thiện của đội hình lễ tân, quý khách như lạc phi vào nơi xa hoa bởi giờ đồng hồ trầm trồ trước phong cảnh sang trọng, mùi hoa ly ly nhẹ tỏa khắp trong không khí của tàu.Tàu Saigon Sensation chinh phục khác nước ngoài bởi xây dựng sang trọng, tinh tế. Với kiến tạo là là kính cường lực chống va đập ở tầng 1 nên lúc ngồi trong tầng quý khách có thể nhìn thấy những hoạt động phía bên ngoài và tầng 2 là kiến tạo mở cùng với quầy bar hùng hổ cho các hộp đêm tương tự như thưởng thức pháo bông vào các ngày lễ tết. Từ khoang tàu, du khách có thể ngắm nhìn tp sài gòn về đêm bùng cháy rực rỡ ánh đèn và tận thưởng không khí trong mát trên sông.Ăn về tối trên Tàu Saigon Sensation với size cảnh lộng lẫy của tp về đêm cùng không gian thưởng thức ẩm thực sắc sảo nhất, Du Thuyền Saigon Sensation có tương lai sẽ là vị trí lí tưởng tạo nên những kỉ niệm khó khăn quên giành riêng cho quý khách hưởng thụ bữa ăn buổi tối trên Du Thuyền Saigon Sensation.

ĂN TỐI TRÊN TÀU HÒN NGỌC VIỄN ĐÔNGThưởng thức một buổi tiệc trong những khách sạn hạng sao, liệu gồm quá đối kháng điệu khi mà cũng bằng chừng ấy đưa ra phí, thậm chí là là phải chăng hơn, chúng ta có thể “đổi gió” bằng một buổi tiệc ăn buổi tối trên Tàu Hòn Ngọc Viễn Đông bên trên sông sài gòn và ngắm tp về đêm, một hưởng thụ lãng mạn thân lòng dùng Gòn không tồn tại gì đối chiếu được. Dọc ở khu vực bến cảng công ty Rồng, cảng Bạch Đằng, cảng sài gòn từ quận 1 cho quận 4, tp hcm là bến đậu của tàu cao tốc, các nhà hàng nổi cùng cả du thuyền, nơi du khách hoàn toàn có thể thưởng thức những bữa tiệc ăn buổi tối trên tàu sang trọng, trong làn gió mát từ sông phất lên và ngắm khung cảnh tp sài thành về tối thật lung linh cùng huyền ảo.Tàu Hòn Ngọc Viễn Đông là tàu nhà hàng quán ăn tiêu chuẩn nhưng sang trọng được thiết kế bằng gỗ trên sông sài Gòn. Khoác bên ngoài vẻ sang trọng trọng truyền thống cùng thiết kế mang phong thái cổ điển, Tàu Hòn Ngọc Viễn Đông là nơi lý tưởng để người tiêu dùng trải nghiệm không khí ẩm thực độc đáo và khác biệt dùng bữa ăn buổi tối trên Tàu Hòn Ngọc Viễn Đông trên sông sử dụng Gòn.

ĂN TỐI TRÊN TÀU NỮ HOÀNG ĐÔNG DƯƠNGHàng ngày trên bến sông sử dụng Gòn khoanh vùng bến Bạch Đằng thời gian màn tối buông xuống quý khách thường thấy những bé tàu mập lung linh ánh đèn. Cầm vì sum sê nhau kiếm tìm những nhà hàng ở trên bờ, chúng ta cũng có thể thử vừa ăn tối trên tàu, vừa ngắm khung cảnh mập mạp và lung linh lấp lánh lung linh từ các ánh đèn của các tòa nhà cao tầng soi trơn xuống chiếc sông sử dụng Gòn.Nếu mình thích nét đẹp của sự việc hiện đại, vừa náo nhiệt độ vừa êm ấm thì nên chọn ăn tối trên Tàu người vợ Hoàng Đông Dương. Tàu phái nữ Hoàng Đông Dương với bản vẽ xây dựng bằng gỗ và sắt có hơi hướng truyền thống và hiện tại đại quý phái thích hợp cho những tiệc cưới, sự kiện và nhất là ăn tối trên sông sử dụng Gòn. Giá thành cho mỗi cá nhân ăn về tối trên tàu theo phối menu xấp xỉ từ 350.000đ - 1.000.000đ. Đây cũng là mức giá lôi cuốn so với bữa tiệc tại các nhà hàng trên bờ, mức giá này hết sức rẻ so sới với từng trải ăn buổi tối trên Tàu nữ Hoàng Đông Dương và phượt trên sông chiêm ngưỡng cảnh vật toàn tp về đêm. ĂN TỐI TRÊN TÀU SÀI GÒNĂn buổi tối tại các nhà hàng, quán ăn đã trở cần quá bình thường và nhàm chán. Vậy thì tại sao bạn không thay đổi gió trải đời một bữa ăn tối trên tàu đầy thu hút và thú vị. Và một trong số những vị trí nổi giờ mà bạn cũng có thể đến và hưởng thụ đó là ăn tối trên Tàu dùng Gòn. Hãy cùng cửa hàng chúng tôi trải nghiệm bữa ăn buổi tối trên Tàu sài thành giá rẻ để thưởng ngoạn một thành phố sài thành lung linh với đầy thi vị về đêm.Tàu sài Gòn được thiết kế với trang nhã, rộng rãi, nhoáng mát, tàu gồm 3 tầng, sức cất 700 khách. Từng tầng ship hàng ăn uống với ca nhạc theo một phong cách riêng thỏa mãn nhu cầu nhu cầu đa dạng và phong phú của quý khách, tốt nhất là các đoàn khách nước ngoài đi theo tour.Tầng 1 & 2: giao hàng theo phong cách châu Á với các chương trình trẻ em trung, sôi động.Tầng 3 : ship hàng theo phong thái châu Âu cùng với nhạc vơi sang trọng.Phục vụ hàng đêm từ 18h30. Tàu chạy trường đoản cú 20g00 – 21g00 cập bến, đưa người sử dụng thưởng ngoạn cảnh đẹp dọc sông sài gòn về đêm.Đặc biệt :  – công tác Buffet du ngoạn sông thành phố sài thành trưa công ty nhật sản phẩm tuần với các đợt nghỉ lễ lúc 11 giờ đồng hồ – 14 giờ. – tổ chức triển khai các tiệc tùng, lễ hội trong năm : Đón năm mới, hóa giải Miền Nam, Quốc khánh, Halloween, dạ tiệc đêm đông,… ĂN TỐI TRÊN TÀU BẾN NGHÉQuý khách hàng ăn buổi tối trên Tàu Bến Nghé không chỉ được thưởng thức các hương thơm vị siêu thị nhà hàng ngon, lôi cuốn mà còn là nơi để chúng ta thư giãn, ngắm nhìn thành phố tp sài gòn về đêm sau một ngày làm việc mệt nhọc. Dựa vào có không khí sông nước hữu tình, những tiết mục ca múa hát thuộc với phần nhiều món ăn ngon sẽ đem đến cho mình những chốc lát thật lãng mạn, niềm hạnh phúc và ý nghĩa.Tàu Bến Nghé cung cấp nhiều món ăn uống Âu Á khác nhau đem tới một thực 1-1 vô cùng phong phú và hấp dẫn. Đặc biệt, các món ăn ở đây được bào chế bởi đều đầu bếp bài bản và có rất nhiều năm tay nghề trong các quán ăn nổi tiếng tại sài Gòn.

Xem thêm: Bật Mí Kinh Nghiệm Du Lịch Bụi Ở Cam Ranh Tự Túc Từ A Đến Z 2022

Tàu Bến Nghé là một quán ăn di động trên sông độc đáo. Trong số những loại hình thưởng thức ẩm thực bữa ăn trên Tàu Bến Nghé mang lại nhiều cảm hứng mới lạ với thú vị mang đến khách du lịch. Với sức chứa khoảng 900 người sẽ mang về cho những thực khách hàng một không gian ẩm thực cực kỳ thoáng mát, thanh lịch trọng, lãng mạn cùng vui vẻ.Ăn buổi tối trên Tàu Bến Nghé giá rẻ ngoài câu hỏi được hưởng thụ các món ăn ngon và tận hưởng không gian lanh tanh của sông sài Gòn. Tàu bao gồm 3 tầng được sử dụng để phục vụ du khách ăn về tối trên tàu, Qúy khách hàng vừa bữa ăn vừa thưởng thức các bạn dạng tình ca từ những ca sĩ của tàu.